译文
昔日游历的依稀脚印,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好(hao)君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚(jian)如磐石。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那(na)时候,人们不用服劳役;在我成年这(zhe)岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
还靠着军营门来数雁行。清河郡(jun)五城原是我的家,
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
不足以死:不值得因之而死。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
孔悲:甚悲。孔:很。
15.决:决断。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。