译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你(ni)(ni)那(na)里。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更(geng)是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
思念(nian)呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓(hao)月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
实在是没人能好好驾御。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
(16)冥迷:分辨不清。
⑺尔曹:你们这些人。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
8.达:到。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
〔61〕颜色故:容貌衰老。