译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫(yin)高楼台榭若隐若现。春风不懂得去(qu)管束杨花柳絮,让它们(men)迷迷蒙蒙乱扑人面。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经(jing)(jing)不知到哪儿去了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
是我邦家有荣光。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝(si)。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量(liang),这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(15)遁:欺瞒。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。