译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li),牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
剑术并非万人(ren)之敌,防防身的技(ji)术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
回到家进(jin)门惆怅悲愁。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
回到家进门惆怅悲愁。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光(guang),而现实中从来就没有见过春天。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
朝烟:指早晨的炊烟。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⒁金镜:比喻月亮。