译文
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流(liu),原来是为了看到岸上的(de)美少年。
箭靶已(yi)树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
蜡(la)烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这(zhe)位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
红萼:指梅花。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。