译文
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一(yi)带。高兴之余,泪满衣裳。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细(xi)嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
如今回来路途中,大雪纷(fen)纷满天飞。
(墓中的)五个人,就(jiu)是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡(jun)有声望的士大夫们向有关当局请(qing)求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震(zhen)天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥(qiao)梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合(he)的希望很小。
丁大约定(ding)今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
正暗自结苞含情。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
扶者:即扶着。
(43)谗:进言诋毁。
⑺醪(láo):酒。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
54.实:指事情的真相。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。