首页 古诗词 定风波·莫听穿林打叶声

定风波·莫听穿林打叶声

南北朝 / 谢文荐

"大妻唱舜歌,小妻鼓湘瑟。狂夫游冶归,端坐仍作色。
"苍苍宰树起寒烟,尚有威名海内传。
百姓减暴租。豪猾不豪猾,鳏孤不鳏孤。开古孟渎三十里,
水为风生浪,珠非尘可昏。悟来皆是道,此别不销魂。"
揭竿命爵分雄雌。先鸣馀勇争鼓舞,未至衔枚颜色沮。
简子亦放邯郸鸠。二子得意犹念此,况我万里为孤囚。
自言买笑掷黄金,月堕云中从此始。安知鵩鸟座隅飞,
与君始分散,勉我劳修饰。岐路各营营,别离长恻恻。
龙文百斛鼎,笔力可独扛。谈舌久不掉,非君亮谁双。
举家惩此患,事乌逾昔时。向言池上鹭,啄肉寝其皮。
徒为汩没天之涯。不为双井水,满瓯泛泛烹春茶。
聚书云霮zw,洗砚山晴鲜。忽怒画蛇虺,喷然生风烟。
"淮西春草长,淮水逶迤光。燕入新村落,人耕旧战场。
"水竹色相洗,碧花动轩楹。自然逍遥风,荡涤浮竞情。
遗我一言重,跽受惕斋栗。辞悭义卓阔,呀豁疚掊掘。
殷十七老儒,是汝父师友。传读有疑误,辄告咨问取。


定风波·莫听穿林打叶声拼音解释:

.da qi chang shun ge .xiao qi gu xiang se .kuang fu you ye gui .duan zuo reng zuo se .
.cang cang zai shu qi han yan .shang you wei ming hai nei chuan .
bai xing jian bao zu .hao hua bu hao hua .guan gu bu guan gu .kai gu meng du san shi li .
shui wei feng sheng lang .zhu fei chen ke hun .wu lai jie shi dao .ci bie bu xiao hun ..
jie gan ming jue fen xiong ci .xian ming yu yong zheng gu wu .wei zhi xian mei yan se ju .
jian zi yi fang han dan jiu .er zi de yi you nian ci .kuang wo wan li wei gu qiu .
zi yan mai xiao zhi huang jin .yue duo yun zhong cong ci shi .an zhi fu niao zuo yu fei .
yu jun shi fen san .mian wo lao xiu shi .qi lu ge ying ying .bie li chang ce ce .
long wen bai hu ding .bi li ke du kang .tan she jiu bu diao .fei jun liang shui shuang .
ju jia cheng ci huan .shi wu yu xi shi .xiang yan chi shang lu .zhuo rou qin qi pi .
tu wei gu mei tian zhi ya .bu wei shuang jing shui .man ou fan fan peng chun cha .
ju shu yun dan zw.xi yan shan qing xian .hu nu hua she hui .pen ran sheng feng yan .
.huai xi chun cao chang .huai shui wei yi guang .yan ru xin cun luo .ren geng jiu zhan chang .
.shui zhu se xiang xi .bi hua dong xuan ying .zi ran xiao yao feng .dang di fu jing qing .
yi wo yi yan zhong .ji shou ti zhai li .ci qian yi zhuo kuo .ya huo jiu pou jue .
yin shi qi lao ru .shi ru fu shi you .chuan du you yi wu .zhe gao zi wen qu .

译文及注释

译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战(zhan)士鲜血凝成暗紫。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思(si),语中誓言只有君王与我知。
黄昏和清晨的(de)天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
  孤儿啊,出生(sheng)了。这(zhe)个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔(ben)往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
  现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他(ta)们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。

注释
⑧见:同“现”,显现,出现。
③胜事:美好的事。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
豕(zhì):猪
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。

赏析

  第二首诗(逐流牵荇叶)表现江南水乡青年男女的爱情生活。诗人善于抓住人物的行动细节,表现他们爱情的欢乐、热烈和深挚。
  颈联写雨润物消暑之功。灌木丛经雨清秀,鸟兽群沐雨安闲,一切都显得恬静且生机盎然。一“暂”一“轻”仍然是着力刻画雨“小”。
  三、四两句诗人心头的怒火陡然升起,诗人发出了激愤的责问:究竟谁是国家灭亡的罪魁祸首?表现了诗人对祸国殃民者的仇恨和对历史的反思。“全破碎”的“全”字含义深刻。金瓯破碎,竟然无一可以幸免,而且是在极为短暂的时间内遭到了迅速覆灭的命运。福王朱由崧即位南京之后,阉党余孽马士英等把持了朝政,不积极备战,以图恢复,反而倒行逆施,大兴土木,恣意荒淫,遂使山河全部为清所有。战火遍地,四处疮痍,甚至明朝开国皇帝的陵墓也难逃厄运。这实在是令人难以容忍的奇耻大辱,诗人用“可堪翦伐到园陵”表达了痛心疾首的义愤之情。其中有对断送国家者的鞭挞,也有对异族入侵者的控诉。
  此诗三章,每章前二句,都是同一个画面的重复或再现。它描绘出一个人在点缀着几棵樗树的原野上独行的情景。“《我行其野》佚名 古诗,蔽芾其樗”从比例和透视关系上讲,无边的原野、凝滞不动的树草(蓫、葍)和渺小无助而又孤独的行人(作者),给读者的是一种自然界的宏大与人类的渺小、原野的寂静和人心的焦虑的对立感。原野因人之渺小而愈显其大、愈显其宁静安谧,人因原野之宏大而愈显其小、愈显其躁动不安。抒情主人公被命运抛弃进而抗争无力的悲剧在这里被放大或具体化了。同时,印象的叠加,也引起人们对隐藏于画面背后之故事的强烈探究欲。
  尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写了分离时的动作,诗人内心的感受没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。诗人和友人在马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。末联借马鸣之声犹作别离之声,衬托离情别绪。李白化用古典诗句,用一个“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情谊,是鬼斧神工的手笔。
  诗摄取的画面不大,写景则集中在池塘上,写人(xie ren)则集中在牧童上,又都紧紧围绕着“《村晚》雷震 古诗”二字落笔,把人引入了江南优美的田园之中,使人对悠然恬静的乡村生活充满着向往。在此之前,张舜民《村居》诗有“夕阳牛背无人卧,带得寒鸦两两归”句,与这首诗比,画面中少了个天真烂漫的牧童,代之以牛背的乌鸦,以显出《村晚》雷震 古诗的萧瑟。同样的农村景色,因诗人的心情不同,摄取的画面便不同,一是充满情趣,一是惆怅落寞,因此诗家有“一切景语皆情语”的说法。
  《旧唐书》说张巡“兄弟皆以文行知名。”的确,张巡是唐代诗云上为数不多的文才与武功兼长并美的诗人之一。《全唐诗》虽仅存其诗二首,却都很有价值。即如本诗,既是悲剧时代历史风貌的艺术展现,又是诗人不朽人格的光辉写照。所以唐代韩愈、宋代计有功《唐诗纪事》、著名民族英雄文天祥、清代诗评家沈德潜等,都对张巡有过诚挚的赞颂。
  接着,承接上文渲染潇湘一带的景物:太阳惨淡无光,云天晦暗,猩猩在烟雨中啼叫,鬼魅在呼唤着风雨。但接以“我纵言之将何补”一句,却又让人感到不是单纯写景了。阴云蔽日,那“日惨惨兮云冥(yun ming)冥”,就像是说皇帝昏聩、政局阴暗。“猩猩啼烟兮鬼啸雨”,正像大风暴到来之前的群魔乱舞。而对于这一切,一个连一官半职都没有的诗人,即使说了,也无补于世,没有谁能听得进去。既然“日惨惨”、“云冥冥”,那么朝廷就不能区分忠奸。所以诗人接着写道:我觉得皇天恐怕不能照察我的忠心,相反,雷声殷殷,又响又密,好像正在对我发怒呢。这雷声是指朝廷上某些有权势的人的威吓,但与上面“日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨”相呼应,又像是仍然在写潇湘洞庭一带风雨到来前的景象,使人不觉其确指现实。
  第三首写青山红树,白日西沉,萋萋碧草,一望无际。天已暮,春将归,然而多情的游客却不管这些,依旧踏着落花,来往于丰乐亭前,欣赏这暮春的美景。有的本子“老”字作“尽”,两字义近,但“老”字比“尽”字更能传神。这首诗把对春天的眷恋之情写得既缠绵又酣畅。在这批惜春的游人队伍中,当然有诗人自己在内。欧阳修是写惜春之情的高手,他在一首《蝶恋花》词中有句云:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,真是令人肠断;而此诗“来往亭前踏落花”的多情游客,也令读者惆怅不已。
  魏晋是中国历史上最混乱的时代之一。封建贵族穷奢极欲,以一种病态的狂热度过醉生梦死的岁月,当时“奢侈之费,甚于天灾”(《晋书·傅玄传》)。张华的这首《《轻薄篇》张华 古诗》,以铺叙的笔法酣畅淋漓地描写了骄代王公、末世贵族的淫逸生活。虽然,作品仍不免有“劝百讽一”之嫌,作者也流露出津津咀嚼之意,但对于后人认识那一时代的生活仍是有一定价值的。
  末段前二句“烟容如在颜,尘累忽相失”:云烟万态,晴光霞影,呈于眉睫之前,大略指峨眉山顶的“佛光奇景”。在晴光的折射之下,人影呈现于云影光环之间,不禁有羽化登仙之感,尘世百虑因而涤尽。末二句“倘逢骑羊子,携手凌白日”。“骑羊子”,指峨眉山传说中的仙人葛由,传说他骑着自己刻的木羊入山成仙。诗人说:假如得遇骑羊子葛由,亦当与之携手仙去,上凌白日,辞谢人间。
  永州地处江南,属中亚热带季风湿润气候,春天的到来,自然要比长安早,“南楚春候早,余寒已滋荣”。春天是一个充满希望地季节,带给人们的是勃勃的活力,盎然的生机。作者写早春,用早春来表达自己对生活的希望,对未来的希望。然而“春风无限潇湘意,欲采苹花不自由”;春天是美好的,可惜作者被贬在永州,有家也回不成,是“软禁”在这里,是一个“不自由”之身,因此,他借春风来寄付自己的思乡情,借春风来把希望带回故乡,恳切希望春风把自己带回故乡。然而这只是一个“梦”,是一场“春梦”啊。再美好的春梦,也会破灭的。作者写“思乡”是写在早春里,这是这首诗构思最(si zui)新颖之处。这种思乡之情,不是在夜深人静,是由寂寞引起,也不是在“佳节”因孤独涌现的思念,他是在大地复苏,春意浓浓,热闹忙碌的早春中“思乡”,这种思乡之情就更浓更深了。
  此诗运用了史传中关于阮籍的记载,择取了典型的事例,在短短四十字中将阮籍的一生刻画殆尽,并由此而表现出他的精神。其中点化史传之语入诗也能恰到好处,不落理路与言筌,自铸新词,却句句有本,可谓无一字无来历。
  前四句描写静夜里的荒村,陋室内的贫士,寒雨中的黄叶,昏灯下的白发,通过这些,构成一个完整的生活画面。这画面充满着辛酸和悲哀。后四句直揭诗题,写表弟卢纶来访见宿,在悲凉之中见到知心亲友,因而喜出望外。近人俞陛云《诗境浅说》说,这首诗“前半首写独处之悲,后言相逢之喜,反正相生,为律诗一格”。从章法上看,确是如此。前半首和后半首,一悲一喜,悲喜交感,总的倾向是统一于悲。后四句虽然写“喜”,却隐约透露出“悲”:“愧君相见频”中的一个“愧”字,就表现了悲凉的心情。因之,题中虽着“喜”字,背后却有“悲”的滋味。一正一反,互相生发,互相映衬,使所要表现的主旨更深化了,更突出了。这就是“反正相生”手法的艺术效果。
  “应念画眉人,拂镜啼新晓”,在这月色朦胧的夜景,满怀羁旅愁情的词人心里不能平静。尤其是当此春风轻拂,柳枝飘摇之时,词人敏感的心灵一阵颤动,不由得想起了远在京城的恋人:此时此刻的她,一定也正陷入对自己的深深怀念中,分别愈久,悲愁愈增,昔日风采当因别后彻夜未眠的相思而黯然失色,以致清晨拂镜自照时,常会因亲睹自己消瘦的面容而悲声啼哭。这两句全从对方设想,写得隐微含蓄,前句写其思,后句写其清晨理妆时的啼,包含无限潜台词和暗场戏,曲曲传达出女主人公幽微隐约的心理。
  以上虚写《客至》杜甫 古诗,下面转入实写待客。作者舍弃了其他情节,专拈出最能显示宾主情份的生活场景,重笔浓墨,着意描画。“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅”,仿佛看到作者延客就餐、频频劝饮的情景,听到作者抱歉酒菜欠丰盛的话语:远离街市买东西真不方便,菜肴很简单,买不起高贵的酒,只好用家酿的陈酒,请随便进用吧!家常话语听来十分亲切,很容易从中感受到主人竭诚尽意的盛情和力不从心的歉仄,也可以体会到主客之间真诚相待的深厚情谊。字里行间充满了款曲相通的融洽气氛。
  从该诗诗句排列顺序的颠倒上,可以知道诗人思绪的奔涌,情感的炽烈,特别是思绪、情感的跳荡性,毫无疑问,这一切都根植于诗人的浪漫气息。

创作背景

  此诗作于公元805年(永贞元年)。公元803年(贞元十九年),关中大旱,饿殍遍地。韩愈上书皇帝,请宽民徭,触犯唐德宗及权贵,被贬为阳山令。公元805年(贞元二十一年)顺宗即位(八月改年号为永贞),遇大赦,离阳山,到郴州等候命令。同年,宪宗登基,又议大赦,韩愈由郴州赴江陵府任法曹参军,途中游衡山时写下这首诗。

  

谢文荐( 南北朝 )

收录诗词 (7228)
简 介

谢文荐 (1615—1681)明末清初江西南丰人,字秋水,号约斋。明诸生。年二十余,入广昌之香山,阅佛书。既而治王阳明之学。四十岁后,转而一意程朱。辟程山学舍于城西,以“尊洛”为堂名。有《程山集》、《左传济变录》。

论诗三十首·二十三 / 聂元樟

风霜满面无人识,何处如今更有诗。"
紫芽连白蕊,初向岭头生。自看家人摘,寻常触露行。
兰锜照通衢,一家十朱轮。酂国嗣侯绝,韦卿世业贫。
矢舍虽未中,璞全终待攻。层霄秋可翔,岂不随高鸿。"
金璧虽重宝,费用难贮储。学问藏之身,身在则有馀。
闻彼梦熊犹未兆,女中谁是卫夫人。"
无有龃龉。八月壬午,辟弃城走。载妻与妾,包裹稚乳。
居然尽精道,得以书妍词。岂无他山胜,懿此清轩墀。"


望蓟门 / 郭知古

"仙院文房隔旧宫,当时盛事尽成空。墨池半在颓垣下,
渺渺功难见,区区命已轻。人皆讥造次,我独赏专精。
弦管常调客常满,但逢花处即开樽。"
屈指如今已零落,且须欢喜作邻州。"
闻道水曹偏得意,霞朝雾夕有光辉。"
青山临黄河,下有长安道。世上名利人,相逢不知老。
目前百口还相逐,旧事无人可共论。"
才及青云驿,忽遇蓬蒿妻。延我开荜户,凿窦宛如圭。


眼儿媚·迟迟春日弄轻柔 / 韩驹

一蛇两头见未曾。怪鸟鸣唤令人憎,蛊虫群飞夜扑灯。
z8々刀刃光,弯弯弓面张。入水斩犀兕,上山椎虎狼。
二十渐乖张,清沟映污渠。三十骨骼成,乃一龙一猪。
"借得街西宅,开门渭水头。长贫唯要健,渐老不禁愁。
"汝坟春女蚕忙月,朝起采桑日西没。轻绡裙露红罗袜,
病眼校来犹断酒,却嫌行处菊花多。"
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。"
负弩啼寒狖,鸣枹惊夜狵.遥怜郡山好,谢守但临窗。"


赠清漳明府侄聿 / 朱景玄

春景去,此去何时回。游人千万恨,落日上高台。
碧落流轻艳,红霓间彩文。带烟时缥缈,向斗更氤氲。
名声暂膻腥,肠肚镇煎煼。古心虽自鞭,世路终难拗。
空堂黄昏暮,我坐默不言。童子自外至,吹灯当我前。
寻常异方客,过此亦踟蹰。"
画罗金缕难相称,故着寻常淡薄衣。"
运穷两值遇,婉娈死相保。西风蛰龙蛇,众木日凋藁。
京国心烂漫,夜梦归家少。发轫东门外,天地皆浩浩。


惠子相梁 / 梁善长

荥公鼎轴老,享斡力健倔。帝咨女予往,牙纛前岔坲.
君归乎,君归兴不孤。谢脁澄江今夜月,也应忆着此山夫。
数君匪亲岂其朋。郎官清要为世称,荒郡迫野嗟可矜。
襄阳风景由来好,重与江山作主人。"
堂上谢姑嫜,长跪请离辞。姑嫜见我往,将决复沉疑。
"珠树玲珑隔翠微,病来方外事多违。
生男不能养,惧身有姓名。良马不念秣,烈士不苟营。
方同沃洲去,不作武陵迷。仿佛遥看处,秋风是会稽。"


出其东门 / 范秋蟾

有花必同寻,有月必同望。为文先见草,酿熟偕共觞。
从来天下推尤物,合属人间第一流。"
曾将比君子,不是换佳人。从此西归路,应容蹑后尘。"
册府荣八命,中闱盛六珈。肯随胡质矫,方恶马融奢。
光县与琴焦,旗亭无酒濡。市人委百货,邑令遗双凫。
道为自然贵,名是无穷寿。瑶坛在此山,识者常回首。"
鬼神非人世,节奏颇跌踼.阳施见夸丽,阴闭感凄怆。
道直身还在,恩深命转轻。盐梅非拟议,葵藿是平生。


如梦令·紫黯红愁无绪 / 李复

"大妻唱舜歌,小妻鼓湘瑟。狂夫游冶归,端坐仍作色。
豁然重昏敛,涣若春冰溃。反照入松门,瀑流飞缟带。
银花垂院榜,翠羽撼绦铃。(《雪》。《天中记》)"
濯濯晨露香,明珠何联联。夜月来照之,蒨蒨自生烟。
一径向池斜,池塘野草花。雨多添柳耳,水长减蒲芽。
桂火流苏暖,金炉细炷通。春迟王子态,莺啭谢娘慵。
下险疑堕井,守官类拘囹。荒餐茹獠蛊,幽梦感湘灵。
是夕吐焰如长虹。玉川子,涕泗下,中庭独行。


九月九日登长城关 / 孙良贵

嚼齿三峡泉,三峡声龂龂。
一山海上无城郭,唯见松牌记象州。"
含水弯蛾翠,登楼选马騣.使君居曲陌,园令住临邛。
辞贵不辞贱,是心谁复行。钦哉此溪曲,永独古风清。"
"又见帝城里,东风天气和。官闲人事少,年长道情多。
虽有提携劳,不忧粮食钱。但恐主人心,疑我相钓竿。"
倮足朱裈行戚戚。相顾笑声冲庭燎,桃弧射矢时独叫。"
卷里诗过一千首,白头新受秘书郎。"


一叶落·泪眼注 / 张秉钧

青松遗涧底,擢莳兹庭中。积雪表明秀,寒花助葱茏。
丫头小儿荡画桨,长袂女郎簪翠翘。郡斋北轩卷罗幕,
漠漠野田草,草中牛羊道。古墓无子孙,白杨不得老。
推荡轰訇入汝喉。红鳞焰鸟烧口快,翎鬣倒侧声醆邹。
江花匪秋落,山日当昼曛。众浊响杂沓,孤清思氛氲。
"立德何亭亭,西南耸高隅。阳崖泄春意,井圃留冬芜。
褰旒去耳纩,调和进梅盐。贤能日登御,黜彼傲与憸。
宣城文雅地,谢守声闻融。证玉易为力,辨珉谁不同。


燕山亭·北行见杏花 / 郭道卿

犹有登朝旧冠冕,待公三入拂埃尘。"
误入桃源行数里。清源寻尽花绵绵,踏花觅径至洞前。
"崔侯文章苦捷敏,高浪驾天输不尽。曾从关外来上都,
颁条风有自,立事言无苟。农野闻让耕,军人不使酒。
闻说随车有零雨,此时偏动子荆才。"
别后诗成帙,携来酒满壶。今朝停五马,不独为罗敷。"
仿佛随风驭,迢遥出晓雰。兹辰三见后,希得从元君。"
殷勤惜此夜,此夜在逡巡。烛尽年还别,鸡鸣老更新。