译文
你的马是黄色的,我的马是白(bai)色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌(ge),哪(na)堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
孤苦的老臣曾经留下悔恨(hen)的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
不管风吹(chui)浪打却依然存在。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
都与尘土黄沙伴随到老。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景(jing)眼圈。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
何时才能够再次(ci)登临——
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
注释
连州:地名,治所在今广东连县。
粲粲:鲜明的样子。
⑷漠漠:浓密。
谙(ān):熟悉。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(47)摩:靠近。