译文
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我(wo)就像王粲在灞陵上眺(tiao)望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城(cheng)。
不知(zhi)是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴(yin),遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
已不知不觉地快要到清明。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥(yao)相思念。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影(ying)子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑴萦(yíng):缠绕。
(10)“添”,元本作“雕”。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。