译文
体恤厚待(dai)夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
我真想让掌管春天的神长久做主,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
蟀仿佛在替我低声诉说。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈(che)的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小(xiao)(xiao)雨,从前那(na)熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
不遇山僧谁解我心疑(yi)。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里(li)新春。
注释
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
当:担当,承担。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”