译文
上天(tian)(tian)将天下授予殷商,纣的(de)王位是如何施与?
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
沅水芷草绿(lv)啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
列国诸侯的淑美女子,人数(shu)众多真不同凡响。
腾跃失势,无力高翔;
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗(ma)?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且(qie)推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
33.以:因为。
浦:水边。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
67.吴娃二句:吴娃、越艳,指吴越美女。窈窕,娇美的样子。铅红,铅粉和胭脂。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。