译文
摘来野花不(bu)爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
坐下(xia)来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上(shang)来。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连(lian)古松也停止了啸吟。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
卖炭得(de)到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与(yu)中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步(bu)。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
(20)昃(zè):日西斜。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
7.者:同“这”。