译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的(de)(de)埋葬了数十(shi)个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景(jing)如何不心生悲戚?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意(yi)中之人在何处?就在河水那一方。
我来到商山看洛水,到幽(you)静之处访神仙。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄(chan)?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
放眼这南方的天空,看到天的边际(ji),云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨(hen)的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
向:过去、以前。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
【更相为命,是以区区不能废远】
其:他的,代词。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
②乳鸦:雏鸦。