译文
春(chun)风骀荡(dang),景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上(shang)亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地(di)上。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
“有人在下界,我想要帮助他。
故乡山(shan)水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格(ge)外鲜亮。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒(han)的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑵夕曛:落日的余晖。