译文
淳熙年丙申(shen)月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残(can)破的空城。
夸耀着身份(fen),即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故(gu)地。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。