译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚(han)的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
说：“回家吗？”
我(wo)在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失(shi)误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世(shi)间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
剪裁(cai)好白色的丝绸，轻轻叠成数层，又将淡淡的胭脂均匀的涂抹，时髦的漂亮衣服，艳丽的色彩融入四溢的清香，简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零，更何况，经历了多少无情的风雨 ，面对愁苦的情景，扣问凄凉的院落，还要经受几番春暮。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵，睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林，眼角好像要裂开一样。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
那一声声，不知能演奏出多少人间的哀怨！
望诸君乐毅便派人进献书信，回答惠王说：
少年时鄙视功名不爱官冕车马，
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。
刚开始听到远行去南方的大雁(yan)的鸣叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
你前后又作过两地的太守，如鱼鹰再度翻飞。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
注释
5.广额：宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
⑵在（zài）：在于，动词。
⑵黄花：菊花。
32.望见：这是一种表敬的说法，意思是不敢走得太近，只能在远处望望。
(22)萦绊：犹言纠缠。
15.复：再。