译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千(qian)里之远。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
洛(luo)阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我(wo)曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代(dai)第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡(dang)不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
兴味:兴趣、趣味。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(19)光:光大,昭著。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
袂:衣袖