译文
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税(shui)恰(qia)如火烧油煎。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中(zhong)(zhong)猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
年轻的日子(zi)早过去,渐渐衰老没奈何。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
独自步行在回旋的走(zou)廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
⑶相向:面对面。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。