译文
我(wo)本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
自从陶潜写了《咏(yong)菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的(de)高尚品格一直(zhi)被人称道。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很(hen)粗糙,因而物体堆积不会散落,最终(zhong)被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
新丰(feng)美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
我在南山下种植豆(dou)子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
②浒(音虎):水边。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
②手挼(ruó}:用手揉弄。