译文
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马(ma)上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国(guo)庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
深知你祢(mi)衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
蟀仿佛在替(ti)我低声诉说。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
明:明白,清楚。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。