译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千(qian)里(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
唐尧虞(yu)舜多么光明正(zheng)直,他们沿着正道登上坦途。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地(di)。手捧起翠玉(yu)酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
那里就住着长生不老的丹丘生。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(33)间(jiàn)者:近来。
霸图:指统治天下的雄心。