译文
我自己也很惭愧没有江海的酒(jiu)量,只好在(zai)大人你的门下敷衍过过日子。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一(yi)扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
烧瓦工人成天挖(wa)呀挖,门前的土都挖光了(liao),可自家的屋上却没有一片瓦。
将水榭亭台登临。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传(chuan)下御旨才人将它取来。
投去含情的目光,掷去春心(xin),折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑸峭帆:很高的船帆。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
9.却话:回头说,追述。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。