译文
莫要(yao)在君王的(de)宴席上得意(yi)地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
香罗衣是细葛纺成(cheng),柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
先生的文(wen)章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
一同去采药,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
〔2〕明年:第二年。
青青:黑沉沉的。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。