译文
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
楚南一带春天的征(zheng)候来得早,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
洼地坡田都前往。
当年在岐王宅里,常常见到(dao)(dao)你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我命令(ling)凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情(qing)告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
6.耿耿:明亮的样子。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⒇填膺:塞满胸怀。