译文
月亮还未照到我的(de)书斋前,先照到了万花川谷,不(bu)是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
天地(di)是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开(kai)筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬(yang)于天下了!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤(xian)能?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波(bo)动荡生起了烟雾。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
宿雾:即夜雾。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
39. 置酒:备办酒席。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。