译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你我争拿十千钱买一(yi)斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽(jin)是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
洼地坡田都前往。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江(jiang)陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘(piao)零!
请你下马来喝(he)一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。