译文
半夜时到来,天明时离去。
风声是如此(ci)的(de)猛烈,而松枝是如此的刚劲!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家(jia)里了!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
诸(zhu)侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常(chang)有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱(ru)没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
放荡:自由自在,无所拘束。
[5]罔间朔南:不分北南。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
102、宾:宾客。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。