译文
城南城北都(du)有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现(xian)他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
旅途飘泊(bo),现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢(ne)?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
①渔者:捕鱼的人。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。