译文
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
我梦中(zhong)都在想念着的故乡在哪(na)里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水(shui)一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照(zhao)过古人。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
27.见:指拜见太后。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
228. 辞:推辞。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
273、哲王:明智的君王。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。