译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水(shui)结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一(yi)方。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我孤零零地(di)十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送(song)别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我心中立下比海还深的誓愿,
完成百礼供祭飧(sun)。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
何必考虑把尸体运回家乡。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
注释
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑸会须:正应当。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
34、如:依照,按照。
③沫:洗脸。