译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回乡。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树(shu)。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞(fei),好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
晶莹(ying)如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
到了世风衰(shuai)微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后(hou)人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
过:甚至。正:通“政”,统治。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
13.清夷:清净恬淡;
⑻杜宇:杜鹃鸟。