译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
养蚕女在(zai)前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣(yi)在水中洗浴。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春(chun)已逝我只得嫁给商人为妻。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要(yao)再像(xiang)庭学君那样去游历,还能够实现吗?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
偏僻的街巷里邻居很多,
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深(shen)夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
哺:吃。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
陈迹:旧迹。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人