译文
大江悠悠东流去永不回还。
她说过要来的,其实是句空话,一(yi)去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导(dao)我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达(da)了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿(er)还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
哪怕下得街道成了五大湖、
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
5.有类:有些像。