译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
他低头受降的时候,征战的光辉只(zhi)变成千古的骂名,留的个叛国背主(zhu)的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到(dao)了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
争王图霸之(zhi)业未立,各自割据称雄。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态(tai)可掬。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以(yi)分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
落英:落花。一说,初开的花。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑽竞:竞争,争夺。