译文
人(ren)生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿(fang)佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂(hun)指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒(han)冷的信息。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
但春日里皇宫内园(yuan)中这些美(mei)好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑹暄(xuān):暖。
揠(yà):拔。
23.刈(yì):割。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
65.匹合:合适。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。