译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思(si)归之情。
安居的宫室已确定不变。
虎豹在(zai)那儿逡巡来往。
昨天夜里,并(bing)刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌(ge),意气(qi)难平。
崇尚效法前代的三王明君。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟(zhou)在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上(shang),浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
你不要下到幽冥王国。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌峰一片青葱。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
就:完成。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
造次:仓促,匆忙。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。