译文
唉,子卿!人们的相互了(liao)解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望(wang)眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
北行来到回水之地,一起饿死(si)何乐可为?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不(bu)能树立。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
莫非是情郎来到她的梦中?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
啊,处处都寻见
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
何时归去,共(gong)(gong)剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
④揽衣:整理一下衣服。