译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
江上的燕子都明白我的茅屋(wu)过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐(kong)怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠(chang)断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我猜想是瞿塘峡(xia)那样的艰险遥远的道路阻(zu)隔约会的意外事故,让我错怪他的无(wu)情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
生(xìng)非异也
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓(zhua)鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
败絮:破败的棉絮。
⑷鱼雁:书信的代称。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。