译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望(wang)他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
你又回寺院练习禅(chan)定,听那孤独的猿猴(hou)雪中长鸣。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
想这几天灯前乱舞自娱,酩(ming)酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩(lia)跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
若:好像……似的。
沉香:沉香木。著旬香料。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
6 、瞠目:瞪眼。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。