译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到(dao)的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
歌声有深(shen)(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却(que)搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起(qi)是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
趁琼枝上花朵还未凋零,把(ba)能受馈赠的美女找寻。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟(yan)。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
(24)锡(cì):同“赐”。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
蜀:今四川省西部。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
直须:应当。