译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天(tian)亮就拿起(qi)扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长(chang)出了水芹的嫩芽。
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异(yi)乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登(deng)高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这(zhe)是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭(jian)镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿(chuan)。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
来欣赏各种舞乐歌唱。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”