译文
知道君断肠的相(xiang)思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之(zhi)人悲哀。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流(liu)落到江南,来赏玩这里的青山。
悲愁困迫啊独处辽阔(kuo)大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
溪水经过小桥后不再流回,
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
10、知音:《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峩峩兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,锺子期必得之。后世遂以“知音”比喻知己,同志。三国·曹丕《与吴质书》:“徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪……伯牙绝弦於钟期,仲尼覆醢於子路,痛知音之难遇,伤门人之莫逮。”唐·杜甫《哭李常侍峄》诗:“斯人不重见,将老失知音。”明·唐顺之《谢病赠别高参政》诗:“逝将归旧林,复此别知音。”浩然《艳阳天》第六九章:“(弯弯绕)可见到‘知音’了,哪还肯白白地放过去呢?”
将,打算、准备。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
(15)悟:恍然大悟