译文
且让我传话(hua)给春游的(de)客人(ren),请回过头来细细注视。
不忍心登高遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在(zai)异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
老百姓从此没有哀叹处。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
桂岭瘴气山林(lin)起,乌云低垂百疫行;
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
站在骊山上我四处张(zhang)望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
下之:到叶公住所处。