译文
日月星辰归位,秦王造福一方。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太(tai)守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
沙洲的水鸟近看才可识别(bie),水边的树木远望不能(neng)分辨。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅(jiao)得(de)人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨(yuan)恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅(ya)乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升(sheng)到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅(lv)行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
(21)张:张大。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
[11]款曲:衷情。