译文
坠落的(de)柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我顿时感觉到:宇宙(zhou)如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我们烹羊宰牛姑(gu)且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯(bei)也不为多!
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢(feng)。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗(yi)迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依(yi)然,遥遥可闻。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
[29]挪身:挪动身躯。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
86.驰:指精力不济。