译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
生时有一杯酒就应尽情(qing)欢乐,何须在意身后千年的虚名?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
神君可在何处,太一哪里真有?
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所(suo)出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我(wo)想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高(gao)。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又(you)力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
大江悠悠东流去永不回还。
回首环望寂寞(mo)幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。