译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
月(yue)榭(xie)旁有一(yi)丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残(can)烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞回北方。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
秋天夜晚(wan)的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛(tong)快地赏月喝酒。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆