译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残香(xiang)仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何(he)时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能(neng)回还?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛(tao)的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
南面那田先耕上。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
鸥鸟离去,昔日(ri)之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
方:正在。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
② 相知:相爱。
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”