译文
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿(wan)蜒曲折的水流。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无(wu)限广阔的蓝天白云里!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰(yang)望楚天的碧空而高歌自娱。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经(jing)在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很(hen)好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(7)候:征兆。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。