译文
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中(zhong)寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她(ta)的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆(bai)不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
希望有陶渊明、谢灵运(yun)这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮(fu)槎漫游。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
她向来有独来独往的名(ming)声,自认有倾国倾城的容貌。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑵宦游人:离家作官的人。
(53)诬:妄言,乱说。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
遽:急忙,立刻。